الأربعاء، 11 فبراير 2009

طرطور ... بالونة ....& missed call




تململت فى فراشها الوثير الدافئ واصدرت مواءً مستنكرا ً .. معترضاً على من فتح النافذة فى هذا الوقت المبكر وما حمله اليها من هواء الصباح البارد ، وشمسه التى كانت تبدأ محاولاتها لتبديد الظلام ...
*********************
((الو.... كل سنة وانت طيب يا حبيب قلبى ، دى اول مرة ما اكنش معاك فيها فى عيد ميلادك ، لسة ما استقرناش فى مكان ثابت عشان ابعتلك العنوان ، بس قريب خالص هتعرفه ... وحشتنى جداً جداً ....))
********************
يمشى متراقصاً داخل الغرفة ويتنقل بخفة غريبة على سنه ونشاطه القليل بين المرآة ودولاب الملابس فى حين ترمقه قطته من تحت الغطاء بنظرة خاملة مستغربة لما يجرى ، يبتسم لها ثم يخرج وهو يدندن بلحن ما ....
*******************
You have 1 new message:
Hi dad, h r u?
I am fine thanx god, I hope u r ok?!
Sorry, I was so busy to call u
But here I am J
Happy birth day...
*******************
يعود من الخارج قرب نهاية اليوم ، يحمل كيسين من البلا ستيك اخرج من احدهما قطعة من الجاتو كفيلة بأن ترفع السكر فى دمه الى قمم الهمالايا ، ومن الآخر اخرج طرطور وبالونة وضعهم جميعا على المنضدة امامه وهو يشعر بالراحة ...
******************
You have
1 missed call.

اغلق الموبايل ولم ينظر للرقم الذى طلبه...
*****************
وقف فى الشرفة واضعا قطعة الجاتوه امامه ، ممسكاً بالبالونة،مرتدياً الطرطور فوق رأسه ، ناظراً الى الساعة فى يده وهى تتحرك ببطئ الى منتصف الليل ...



تمت.

هناك تعليقان (2):

كلام وخلاص يقول...

اللقطات تصويرية ومرسومة جميل اللغة سهلة وواضحة و صورت كويس انه وحيد وانه فى يوم مهم وعلى الرغم انه لوحده ما فيش تحسر كلاسيكى على وحدته وتقبله ليها بسيط
الانجليزى طبعا غريب على القصة محتاج يتكتب عربى
فقرة الرسالة بالعربى محتاجة لغة وسط انت ممكن تكتب مثلا(اول مرة تقضى عيد ميلادك من غيرى ...انا باتنقل من مكان للثانى اول ما استقر العنوان طبعا يكون معاك ) ده مثلا بحيث انك تقلل العامى والانجليزى على قد ما تقدر الفكرة فى اللغة انك تنقل الواقع بمفردات افضل مش مجرد نقل حرفى والا الناس تسمعه من بعضها وخلاص
المشاهد فيها حكى من بره ما شفتش مشاعره ...كلمة واحدة وهى (ويشعر بالراحة)عاوزة اعرف ليه من القصة مش منك يعنى هو وحيد ليه مرتاح كده ؟
الريتم هادى والقطة عجبتنى

shicooo يقول...

hoa erta7 ano 2dr y3ml el 7agat li kan nfso y3mlha fe 3eed milado mn gheer ma bnto tkoon mogoda
'wda 5lah msh m7tag l3tfha 3leeh weli da b3d sfrha yzhr nha kanoh e7san 3leeh


bbsata lanho kan 3aiz y2ool ana 3aysh bekom ao mn gherkom ...ana 3aysh....msh htmoot fr7ti b7aga 7lwa fe 7iati zi 3eed miladi lmogrd enkom bthmloni ....


wbs
thanx for comment